"The eight female Councillors of the CGIE,
having considered the long path already undertaken by Italian women
abroad and repeating the inestimale need to give continuity to the program
objectives and projects underway, like that of the 'Osservatorio' of
women, ask the Assembly of the Council General of Italians Abroad (CGIE)
to embrace their proposal to form themselves into a working group, to be
called "Female working group of Councillors of the CGIE", as
allowed by the institutional Law, art.
8-bis, comma 1, punto e), and by the Ruling of the CGIE, article 4, comma
4; they also ask that their meetings be diarised into the program of the
works of the Assembly, before the beginning of the meeting, so they can
also participate in the Thematic Commissions. The female Councillors of
the CGIE intend in fact to bring their own contribution to the thematic
and continental commissions in order to support the communities that
have voted for them and to sensitize the community in general regarding
the effect the cogent decisions and the approved norms have on Italians
abroad and on the world of women."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Consiglio Generale degli Italiani
all'Estero Ministero degli Affari Esteri, Roma
Il Gruppo Donne del CGIE composto da:
Maria Rosa ARONA (Argentina)
Alessandra FAIS (Francia)
Silvana MANGIONE (Stati Uniti)
Filomena NARDUCCI (Uraguay) Assente
Marina PIAZZI (Messico)
Anna POMPEI RUEDEBERG (Svizzera)
Marina SALVAREZZA (Ecuador)
Daniela TUFFANELLI COSTA (Australia)
si è riunito a Roma il 28 febbraio 2005 a latere della Assemblea Plenaria
del CGIE ed ha formulato il seguente programma delle attività per i
prossimi 4 mesi (marzo - luglio 2005).
Programma di lavoro del Gruppo Donne
1. Rivitalizzare l'iter di approvazione della legge che istituisce
l'Osservatorio delle donne italiane all'estero chiedendo una rapida
unificazione dei due documenti giacenti alla Camera dei Deputati e la
calendarizzazione della discussione del testo unificato.
2. Mettere in rete il gruppo di Consigliere con le donne elette nei
Comites al fine di rilevare non solo i disagi ma anche le metodologie
messe in opera per sormontarli con o senza il supporto del MAE, delle
Regioni e della Autorità locali.
3. Promuovere un atteggiamento di difesa e di opposizione sistematica e
convinta contro il mobbing, comportamento di sopruso altamente diffuso e
messo quasi sempre sotto silenzio.
Il Gruppo delle Donne ritiene necessario sensibilizzare il CGIE nel modo
il più possibile serio e non sommesso, sul crescente problema
rappresentato dal dilagare del " mobbing " nel mondo relazionale
e lavorativo, comportamento questo che umilia e svilisce nel più profondo
e nel modo più occulto la persona.
Il Gruppo non desidera formulare un appello ideologico inutile giacché
rimarrebbe tale, ma soprattutto non intende banalizzare questo argomento.
Se lo cita con coraggio e convinzione, è perché il "mobbing"
è onnipresente, serpeggia sotto il pelo dell'acqua, sfugge in modo
sistematico e subdolo a tutti i mezzi di protezione legale come le leggi
emanate dai Ministeri del
Lavoro, della Sanità atte a proteggere unicamente le vittime più
spettacolari. Il consesso dei Consiglieri del CGIE rappresenta una èlite
di persone che hanno messo al primo posto "l'essere d'aiuto all'altro".
Le nostre personalità di "helpers" sono molto sensibili e
vulnerabili, se vogliamo
molto esposte. Non possiamo scegliere di essere, in una
polarità virtuale, o vittime e persecutori o se siamo fedeli al nostro
impegno nel CGIE, essere decisamente contro. Le donne Consigliere chiedono
di dare la massima importanza a questo argomento che ci tocca tutti da
vicino e invitano tutti ad identificarlo, a combatterlo attentamente
e saggiamente alla radice, ed a testimoniare, in prima persona con
il nostro esempio, il pieno rispetto delle persone donne e
uomini nella loro identità individuale e nelle loro funzioni.
Proposte di legge sull'Osservatorio delle Donne Italiane all'Estero
Le Consigliere del CGIE, costituite nel Gruppo di Lavoro Donne, attraverso
il cortese intervento della DGIEePM del MAE, hanno contattato le
parlamentari che hanno seguito fin dall'inizio l'iter delle due proposte
di legge giacenti alla Camera, rispettivamente sull'Osservatorio delle
Donne
Italiane all'Estero (prima firmataria Monica Baldi) e sul Coordinamento
delle Donne Italiane all'Estero (prima firmataria Marina Sereni). Fra le
parlamentari, che hanno espresso particolare interesse all'istituzione di
questo momento di studio e intervento a favore delle italiane all'estero,
oltre alle già citate firmatarie delle proposte di legge, sono le
onorevoli Laura Cima, Alessandra Mussolini, Sesa Amici e le senatrici
Patrizia Toja e Graziella Pagano. Il Gruppo di Lavoro delle Donne ha
incontrato il 2 Marzo 2005 nella sede del MAE l'On. Marina Sereni per
ribadire la necessità e l'urgenza che venga approvata la legge istitutiva
dell'Osservatorio, come le Consigliere del CGIE preferiscono venga
chiamato, per eliminare qualsiasi confusione sui suoi compiti e finalità
descritti nel documento finale della Prima Conferenza degli Italiani nel
Mondo del dicembre del 2000.
Il Gruppo di Lavoro delle Donne, anche su suggerimento delle parlamentari
ha deciso di domandare l'invio a tutti i Gruppi della Camera e del Senato
di una lettera formale del Segretario Generale del CGIE, Franco Narducci,
nella quale si chiede che la Commissione competente della Camera, riunita
in sede legislativa, proceda al più presto ad approvare un testo
unificato, già opportunamente concordato con la corrispondente
Commissione del Senato. Soltanto seguendo questa procedura sarà infatti
possibile giungere all'approvazione della legge istitutiva dell'ODIE nel
corso dell'attuale legislatura. L'Assemblea Generale dei Consiglieri CGIE
è stata informata ed ha approvato questa iniziativa del Gruppo di Lavoro
Donne nella seduta del 4 Marzo 2005.
Anna Pompei Ruedeberg
Coordinatore Gruppo Donne
ASSEMBLEA
PLENARIA CGIE/ APPROVATO L’ORDINE DEL GIORNO SU FINANZIAMENTI A FAVORE
DI PROGETTI PER L’OSSERVATORIO DELLE DONNE
ROMA\
aise\
- Il CGIE, riunito in assemblea plenaria dal 4 ottobre scorso, ha
approvato all’unanimità, oggi, 6 ottobre, durante l’ultima giornata
di lavori, un ordine del giorno presentato dal Gruppo Donne, composto da
Maria Rosa Arona, Silvana Mangione, Filomena Narducci, Marina Piazzi, Anna
Pompei Ruedeberg, Marina Salvarezza, Alessandra Fais, Daniela Tuffanelli
Costa, su eventuali finanziamenti a favore di progetti per
l’Osservatorio delle Donne.
"Il Gruppo Donne – si legge nel documento - si
congratula con i parlamentari eletti nella Circoscrizione Estera e lamenta
la debole presenza di donne nel gruppo dei parlamentari neoeletti.
In attesa dell'approvazione
del
disegno di legge sull'Osservatorio delle Donne che è stato presentato
nella scorsa legislatura dall'Ono M. Sereni - M. Baldi, il Gruppo Donne
CGIE sente l'urgenza di realizzare progetti a sostegno
del
ruolo socio-politico delle donne italiane emigrate.
A
questo scopo il Gruppo Donne desidera pertanto far richiesta al Consiglio
Generale degli Italiani all'Estero di farsi parte attiva presso le sedi
competenti al fine di poter fruire di un finanziamento a favore di
progetti di tipo propedeutico all'Osservatorio che il Gruppo Donne
presenterà nella prossima Assemblea Plenaria del Dicembre prossimo"
( aise ottobre 06)
|